新闻中心
友情链接
翻译服务

更多

服务简介:

上海华逸美企业管理咨询有限公司主要从事各类文件资料的笔译,公司拥有专业的翻译团队,团队中每一位成员都具有扎实的文字处理能力和语言表达能力,可翻译英语、西班牙语、日语、韩语、德语、法语、意大利语等多个语种。

 

业务流程:

  评估和报价——通过邮件、传真或其他方式收到文档以后,我们将对文档的字数、专业性进行评估,估算交稿时间。在资费标准的基础上,结合稿件的实际情况确定最终定价。

  签订合同并翻译——在双方确定最终定价的基础上,双方签订《翻译合同》,并将稿件交由本专业的一名或多名翻译进行翻译。

  校对和排版——翻译完成后,译稿将由不同的翻译人员进行校对和润色,最后对照原稿格式进行排版,并保存为指定的文件格式,将最终译稿原件交付给客户。

确认和付款——客户收到译稿后,支付翻译费用。

 

                                                  

 

收费标准:

 

  不足500字的按500字计算;500以上不足1000字的,以千字计算;千字以上以实际字数结算。视其专业程度和时间充足度由双方协商确定。其中,“中译外”和“外译中”以中文字为计算标准;“外译外”按原语种字词数计算字数。稿件的字数统计按中文简体版MS WORD 软件“工具栏”中“字数统计”功能中的“字符数不计空格”一项统计为准。如原稿无电子版本,则由客户方提供纸稿,字数统计方式为“行”乘以“列”为准,并经客户方确认后生效。